Ik heb een gezellig artikeltje geschreven over leenwoorden in het Nederlands en andere talen op multilingualliving.com, zie voor het artikeltje: http://www.multilingualliving.com/2011/06/23/loan-words-and-borrowing-a-kind-of-code-switching/. Jacomine Nortier

Per 1 september zal Arnoud Visser bij de afdeling Vroegmoderne Nederlandse letterkunde gaan werken. Er is net een nieuw boek van hem verschenen: Reading Augustine in the Reformation: The Flexibility of Intellectual Authority in Europe, 1500-1620 (Oxford University Press, 2011). In de zestiende eeuw veroorzaakte een aantal ogenschijnlijk vrij abstracte religieuze ideeën een revolutie in Europa. Om te bewijzen dat deze ideeën niet nieuw waren, maar juist een terugkeer naar de ware christelijke traditie, wezen de protestanten voortdurend naar de vroeg-Christelijke denker Augustinus. Maar tegelijkertijd claimden ook de katholieken Augustinus als het bewijs van hun gelijk. Hoe is het mogelijk dat de ideeën van dezelfde auteur voor tegengestelde doelen gebruikt werden? […]